Shop Mobile More Submit  Join Login
Alsacien by x--Siegfried--x Alsacien by x--Siegfried--x
Cette envie forte de me représenter moi-même dans le costume folklorique de l'Alsace.

La tenue ici présente est habituellement celle que l'on voit lorsque l'on parle de la tenue folklorique alsacienne masculine. Il s'agit là d'une représentation mais sinon il existe énormément de tenues traditionnelles qui peuvent être plus ou moins éloigné de ce modèle-ci. J'aimerai un jour avoir assez pour pouvoir m'en payer un...

Au départ, je pensais faire un décor intérieur, mais j'ai finalement changé d'idée et opté pour un décor extérieur avec vu sur les ballons des Vosges, le vignoble en buvant une bière, mangeant des bretzels et fumant la pipe.
Le décor montagnard est totalement inventé, de même que la ruine de château qui culmine sur un des ballons.

This strong desire to represent myself in the folk costume of Alsace...

Held here this is usually the one we see when we speak of Alsatian folk dress masculine. This is a representation but otherwise there are a lot of traditional outfits that can be more or less away from this model it. I would like to one day have enough to pay me one...

Initially, I was thinking of doing an interior, but I finally changed his mind and opted for an outdoor setting with view on the Vosges mountains , vineyards , drinking a beer , eating pretzels and smoking a pipe . The mountain scenery is totally invented , as well as the ruins of a castle which rises on one of the month.
Add a Comment:
 
:iconpuretassel:
PureTassel Featured By Owner Dec 1, 2015
When I first saw this, I thought he was holding a pistol. But when I took a closer look, I thought "never mind".
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Dec 1, 2015  Hobbyist General Artist
Eh.. Nope X{D
It's just a pipe ;{)
Reply
:iconandreasilva60:
AndreaSilva60 Featured By Owner Jun 6, 2015
Bellissimo!!!!
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Jun 6, 2015  Hobbyist General Artist
Grazie mille :{)
Reply
:iconandreasilva60:
AndreaSilva60 Featured By Owner Jun 6, 2015
You are very welcome, very juicy picture :)
Reply
:iconmolly-ec:
molly-ec Featured By Owner Nov 6, 2014  Student General Artist
J'aime bien le decor exterieur, je pense que le vignoble et les ballons sont parfaits pour le sujet.
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Nov 6, 2014  Hobbyist General Artist
Merci.
C'est certain que les ballons et les vignes sont l'image traditionnelle qu'on se fait de l'Alsace, à par la Cathédrale de Strasbourg, mais là je pense que je n'ai pas encore le niveau pour m'attaquer à ce monument.
Reply
:iconhellypse:
Hellypse Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist Digital Artist
Alooooooooooors... la symbolique de ce costuuuuuuuume...
...
Nan, je vois pas :D
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist General Artist
Houlà ! Ça c'est du folklore Alsacien, le tenue masculine traditionnelle ^^
Là ça implique des symboles qui m'échappent même à moi... à part que le visuelle de la tenue est typique de l'Allemagne du Sud, le noir est la couleur du seuil par rapport à une culture majoritairement protestante, les boutons dorés pour faire montre d'un certain confort social et quand au gilet rouge, il parait que c'est pour se souvenir de la guerre de 1525 contre le Duc de Lorraine, le sang qui a coulé et les milliers d'Alsaciens massacrés.
Mais je ne saurai pas en dire plus, hélas...
Reply
:iconhellypse:
Hellypse Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist Digital Artist
Je... non mais je disais ça pour plaisanter hein XD
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist General Artist
Ah ! Ben je ne l'avais pas pris dans ce sens-là, désolé ^^;
Reply
:iconhellypse:
Hellypse Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist Digital Artist
Mwuahahaha, pas grave, au moins j'ai eu un compte-rendu détaillé ! Pas besoin de sérum de vérité allemand pour te soutirer des informations :D
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist General Artist
Ça ce sont les informations que j'ai bien voulu donné ! Ça ne compte pas ;{P
Reply
:iconhellypse:
Hellypse Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist Digital Artist
C'est ça qui est bien, tu es enthousiaste ^^
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Oct 5, 2014  Hobbyist General Artist
Merci, même si mon enthousiasme se sent surtout sur le net ^^;
Reply
(1 Reply)
:iconrinne-chwan:
Rinne-chwan Featured By Owner Sep 28, 2014  Hobbyist Traditional Artist
HAN L'ALSACE *^* 

J'adore c'est très joli je trouve la proportion de cet homme très bien faite, bien joué ! :3
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Edited Sep 28, 2014  Hobbyist General Artist
Oui ! L'Alsace, ma région que j'adore ^^ (Il y a plus d'Alsace ici si tu veux :) :iconalsace-art: )

Merci beaucoup pour ton commentaire :{)
Reply
:iconoldiblogg:
oldiblogg Featured By Owner Sep 9, 2014
Du bien beau boulot! Et un joli décor, on reconnaît tout de suite la région :D
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Sep 9, 2014  Hobbyist General Artist
Merci beaucoup ^^
Il m'a fallut du travail est du flair pour y arriver (et vaincre encore une fois les défauts de perspective)
Reply
:iconoldiblogg:
oldiblogg Featured By Owner Sep 9, 2014
Ca... faut souffrir pour arriver à un bon résultat ^^
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Sep 9, 2014  Hobbyist General Artist
Oui, mais le résultat comble mes attentes, et j'espère les tiennent aussi ;{)
Reply
:iconayaluna:
Ayaluna Featured By Owner Sep 2, 2014  Hobbyist General Artist
Ohhh c'est très joli! On reconnait bien le paysage et ça donne envie d'y aller! Tout est tellement calme là-bas x)
Puis le costume traditionnel est bien stylé!!!
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Sep 2, 2014  Hobbyist General Artist
Merci beaucoup :{)
Ah ben oui ! Vient chez moi ! Vient donc visiter l'Alsace :{D
Je peux te croire, je rève de m'en acheter un... Mais ils ne sont pas donné du tout T__T
Reply
:iconayaluna:
Ayaluna Featured By Owner Sep 2, 2014  Hobbyist General Artist
Avec plaisir un de ces quatre!
J'imagine oui, mais ça vaudra le coup ^^
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Sep 3, 2014  Hobbyist General Artist
Cool ! Mzes portes sont toujours ouvertes ! (il faudrait que je pense à retrouver la clef d'ailleurs...)
Bah, euh... Plus de six cents euros tout de même...
Reply
:iconfruit-sauvage:
Fruit-Sauvage Featured By Owner Aug 29, 2014  Hobbyist Digital Artist
Le décors est totalement inventé? La vache!!! Et pourtant on croirait voir le village de Hunawihr! 0__0'
Bah bien joué! Et en plus ça donne envie, ta scénette, on voudrait être à ta place. On y passerait volontiers des vacances dans ce pays qui t'a vu naître X).
Vraiment l'atmosphère y est. Et la tenue traditionnelle te sied à merveille! Encore félicitation!
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Aug 29, 2014  Hobbyist General Artist
Ben oui, même un peu improvisé. C'est la première fois que je tente une telle représentation graphique d'une forêt de montagne et, ma foi, je trouve que j'ai assez bien géré, surtout les ombres ^^
Ah ben merci, ça me fait très plaisir ^^ (même si niveau soleil, on a été loin d'être gâté cette année -___-)
Ah, la tenue traditionnelle, un jour j'espère avoir assez d'argent pour m'en payer une complète, un jour...
Reply
:iconfruit-sauvage:
Fruit-Sauvage Featured By Owner Aug 29, 2014  Hobbyist Digital Artist
J'avoue que tu as bien géré le paysage.
Je t'en prie ^^.
Tu nous feras parvenir des photos, hein?
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Aug 29, 2014  Hobbyist General Artist
Merci ! :{D
Des photos... D'ici à ce que ça finisse par se concrétiser, j'ai peur qu'on arrive au niveau des photographies imprimées en relief par des imprimantes 3d ^^;
Reply
:iconfruit-sauvage:
Fruit-Sauvage Featured By Owner Aug 29, 2014  Hobbyist Digital Artist
De rien X).
Spas grave, on prendra quand même XD!
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Aug 29, 2014  Hobbyist General Artist
Ouais ^^
Reply
:iconemillie-wolf:
Emillie-Wolf Featured By Owner Aug 28, 2014  Student Traditional Artist
Très classe ! Très distingué !
Reply
:iconx--siegfried--x:
x--Siegfried--x Featured By Owner Aug 28, 2014  Hobbyist General Artist
Très grand merci :{D
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
August 28, 2014
Image Size
2.5 MB
Resolution
2480×3507
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
650
Favourites
23 (who?)
Comments
41
Downloads
1
×